Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 7:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Eclesiastés 7:4

En un funeral los sabios saben cómo portarse, pero los tontos sólo se ríen y hacen chistes.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:4 - Reina Valera 1960

El corazón de los sabios está en la casa del luto; mas el corazón de los insensatos, en la casa en que hay alegría.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:4 - Nueva Version Internacional

El sabio tiene presente la muerte; el *necio sólo piensa en la diversión.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:4 - Biblia de las Americas

El corazón de los sabios está en la casa del luto, mientras que el corazón de los necios está en la casa del placer.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:4 - Dios habla hoy

El sabio piensa en la muerte, pero el necio, en ir a divertirse.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:4 - Nueva Traducción Viviente

El que es sabio piensa mucho en la muerte, mientras que el necio sólo piensa en divertirse.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:4 - Palabra de Dios para Todos

El sabio piensa en la muerte, pero el falto de entendimiento sólo piensa en pasarla bien.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:4 - Biblia de Jerusalén 1998

El sabio piensa en la casa en duelo, pero el necio piensa en la casa en fiesta.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

El corazón del sabio está en la casa de luto, ° pero el corazón de los necios está en la casa del regocijo.[39] °

Ver Capítulo