Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 7:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Eclesiastés 7:23

Como yo quería ser sabio, traté de entender todo esto haciendo uso de mi inteligencia, pero era más de lo que yo podía entender.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:23 - Reina Valera 1960

Todas estas cosas probé con sabiduría, diciendo: Seré sabio; pero la sabiduría se alejó de mí.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:23 - Nueva Version Internacional

Todo esto lo examiné muy bien y con sabiduría, pues me dispuse a ser sabio, pero la sabiduría estaba fuera de mi alcance.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:23 - Biblia de las Americas

Todo esto probé con sabiduría, y dije: Seré sabio; pero eso estaba lejos de mí.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:23 - Dios habla hoy

Todo esto lo examiné con sabiduría, pues me había propuesto ser sabio; pero estaba fuera de mi alcance.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:23 - Nueva Traducción Viviente

Siempre hice todo lo posible para que la sabiduría guiara mis acciones y mis pensamientos. Me dije: «Me propongo ser sabio», pero no funcionó.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:23 - Palabra de Dios para Todos

Todo eso lo pensé sabiamente, pues yo quería ser sabio, pero me fue imposible.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:23 - Biblia de Jerusalén 1998

Todo esto lo intenté recurriendo a la sabiduría. Me dije: Seré sabio. ¡Pero qué lejos estaba de mi alcance!

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todo esto yo he probado en sabiduría; Yo dije: "Adquiriré sabiduría"; pero la sabiduría estaba lejos de mí. °

Ver Capítulo