Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 7:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Eclesiastés 7:12

La sabiduría protege, y el dinero también, pero la sabiduría nos permite llegar a viejos.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:12 - Reina Valera 1960

Porque escudo es la ciencia, y escudo es el dinero; mas la sabiduría excede, en que da vida a sus poseedores.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:12 - Nueva Version Internacional

Puedes ponerte a la sombra de la sabiduría o a la sombra del dinero, pero la sabiduría tiene la ventaja de dar vida a quien la posee.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:12 - Biblia de las Americas

Porque la sabiduría protege como el dinero protege; pero la ventaja del conocimiento es que la sabiduría preserva la vida de sus poseedores.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:12 - Dios habla hoy

Porque la sabiduría protege lo mismo que el dinero, pero la sabiduría tiene la ventaja de darle vida al sabio.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:12 - Nueva Traducción Viviente

La sabiduría y el dinero abren casi todas las puertas, pero sólo la sabiduría puede salvarte la vida.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:12 - Palabra de Dios para Todos

La sabiduría y el dinero pueden protegerte, pero es mucho mejor lo que aprendes al ser sabio porque ese conocimiento te puede salvar la vida.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Al amparo de la sabiduría como al amparo del dinero, pero el saber le aventaja porque da vida a su dueño.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque la sabiduría en su sombra, ° es como la sombra [defensa] de la plata. ° Pero la excelencia del conocimiento de ° la sabiduría es que da vida al que la tiene. [41] °

Ver Capítulo