Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 8:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Deuteronomio 8:7

»Miren que Dios les está dando una tierra excelente, llena de arroyos, fuentes y manantiales que brotan de los valles y las montañas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:7 - Reina Valera 1960

Porque Jehová tu Dios te introduce en la buena tierra, tierra de arroyos, de aguas, de fuentes y de manantiales, que brotan en vegas y montes;

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:7 - Nueva Version Internacional

Porque el Señor tu Dios te conduce a una tierra buena: tierra de arroyos y de fuentes de agua, con manantiales que fluyen en los valles y en las colinas;

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:7 - Biblia de las Americas

Porque el SEÑOR tu Dios te trae a una tierra buena, a una tierra de corrientes de aguas, de fuentes y manantiales que fluyen por valles y colinas;

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:7 - Dios habla hoy

Porque el Señor los va a llevar a una buena tierra, a un país lleno de arroyos, fuentes y manantiales que brotan en los valles y en los montes;

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:7 - Nueva Traducción Viviente

Pues el SEÑOR tu Dios te lleva a una buena tierra, con arroyos y lagunas, con fuentes de agua y manantiales que brotan a chorros de los valles y las colinas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:7 - Palabra de Dios para Todos

porque el Señor tu Dios te lleva a una tierra buena; una tierra de arroyos y fuentes, y ríos subterráneos que surgen en los valles y las colinas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Ahora Yahvé tu Dios te introduce en una tierra buena, tierra de torrentes, de fuentes y hontanares que manan en los valles y en las montañas,

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque YAHWEH su Elohim los está trayendo a una buena tierra, una tierra con arroyos, fuentes, y agua que sube al pozo de las profundidades de valles y laderas de montañas.

Ver Capítulo