Deuteronomio 8:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ »Miren que Dios les está dando una tierra excelente, llena de arroyos, fuentes y manantiales que brotan de los valles y las montañas.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Porque Jehová tu Dios te introduce en la buena tierra, tierra de arroyos, de aguas, de fuentes y de manantiales, que brotan en vegas y montes;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Pues el Señor tu Dios te lleva a una buena tierra, con arroyos y lagunas, con fuentes de agua y manantiales que brotan a chorros de los valles y las colinas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pues Yavé, tu Dios, es el que te introduce a esa tierra buena, tierra de arroyos y de vertientes, de aguas subterráneas que brotan en los valles y en las montañas,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Porque YHVH tu Dios te conduce a una tierra excelente, tierra de arroyos de aguas, de fuentes y manantiales, que brotan en la planicie y en la montaña.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Ahora Yahveh, tu Dios, te conduce hacia una tierra buena, tierra de torrentes de agua, de fuentes y manantiales que brotan en la llanura y en la montaña;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Porque Jehová tu Dios te introduce en la buena tierra, tierra de arroyos, de aguas, de fuentes y de abismos que brotan de los valles y los collados;

Deuteronomio 8:7 Referencias Cruzadas

Génesis 49:11

Sus ojos son más oscuros que el vino; sus dientes son más blancos que la leche. Atará su burro, a la mejor rama del viñedo, y sin quitarse la ropa se empapará en ríos de vino.

2 Reyes 18:32

Después los llevaré a un país parecido al de ustedes, donde hay trigo, viñedos, olivos y miel. Allí podrán vivir bien y no morirán. No escuchen a Ezequías, pues él los engaña al decirles que Dios los va a salvar.

Salmos 104:10

Dios mío, tú dejas que los arroyos corran entre los cerros, y que llenen los ríos;

Salmos 106:24

Pero ellos rechazaron la tierra que Dios les dio y no confiaron en sus promesas.

Isaías 36:17

Después los llevaré a un país parecido al de ustedes, donde hay trigo, viñedos, olivos y miel.

Isaías 5:1

Dios dijo: «Esta canción habla de una viña, y quiero dedicársela a mi pueblo. »Mi amigo plantó una viña en un terreno muy fértil.

Jeremías 2:7

Fui yo quien los trajo a esta buena tierra, donde hay comida en abundancia. Pero llegaron ustedes y todo lo ensuciaron; ¡convirtieron mi tierra en un lugar asqueroso!

Ezequiel 17:5

De ese país tomó una semilla, y fue a sembrarla en buena tierra. La plantó junto a un río, como se plantan los sauces.

Ezequiel 20:6

Ese mismo día les prometí sacarlos de Egipto y llevarlos al país que yo mismo había buscado para ellos, ¡una tierra muy bella y fértil, donde siempre hay abundancia de alimentos!

Deuteronomio 8:6

Por lo tanto, trátenlo con respeto y obedezcan todos sus mandamientos.

Deuteronomio 8:8

Esa tierra produce trigo, cebada, higos, uvas, granados y aceitunas, y hay también mucho aceite y mucha miel.

Jueces 18:10

Cuando lleguen, verán que la gente no sospecha nada. ¡Dios nos ha dado un territorio grande, donde hay de todo!