Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 32:32 - Traducción en Lenguaje Actual

Deuteronomio 32:32

Ellos son como la gente de Sodoma y de Gomorra. Son como los malos viñedos, que sólo dan uvas amargas;

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:32 - Reina Valera 1960

Porque de la vid de Sodoma es la vid de ellos, Y de los campos de Gomorra; Las uvas de ellos son uvas ponzoñosas, Racimos muy amargos tienen.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:32 - Nueva Version Internacional

Su viña es un retoño de Sodoma, de los campos de Gomorra. Sus uvas están llenas de veneno; sus racimos, preñados de amargura.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:32 - Biblia de las Americas

Porque la vid de ellos es de la vid de Sodoma y de los campos de Gomorra; sus uvas son uvas venenosas, sus racimos, amargos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:32 - Dios habla hoy

Ellos son cual viñedos corruptos, descendientes de Sodoma y de Gomorra, que producen uvas amargas y venenosas;

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:32 - Nueva Traducción Viviente

Su vid crece de la vid de Sodoma, de los viñedos de Gomorra. Sus uvas son veneno, y sus racimos son amargos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:32 - Palabra de Dios para Todos

Su vino viene del vino de Sodoma* y de los viñedos de Gomorra*. Las uvas para ellos son venenosas y sus racimos amargos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:32 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque su viña es viña de Sodoma y de las plantaciones de Gomorra: uvas venenosas son sus uvas, racimos amargos sus racimos;

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Más bien, su viña es de la viña de Sedom, y la rama de la vid es de Amora – sus uvas son uvas de hiel, sus racimos son de amargura;

Ver Capítulo