Deuteronomio 23:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

7-8 (8-9) »Los descendientes de los edomitas sí podrán entrar en el Santuario, porque son parientes de ustedes. También podrán entrar los descendientes de los egipcios, porque ustedes vivieron en su país».

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

No aborrecerás al edomita, porque es tu hermano; no aborrecerás al egipcio, porque forastero fuiste en su tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»No detestes a los edomitas ni a los egipcios, porque los edomitas son tus parientes y porque viviste como extranjero entre los egipcios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

A estos pueblos nunca les proporcionarás prosperidad ni bienestar.

La Biblia Textual 3a Edicion

No abominarás al edomita, pues es tu hermano. No abominarás al egipcio, porque extranjero fuiste en su tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jamás, mientras vivas, buscarás su paz ni su bienestar.