x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Deuteronomio 13:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Deuteronomio 13:4

Ustedes deben adorar únicamente a su Dios, y sólo a él deben obedecerlo y serle fieles.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:4 - Reina Valera 1960

En pos de Jehová vuestro Dios andaréis; a él temeréis, guardaréis sus mandamientos y escucharéis su voz, a él serviréis, y a él seguiréis.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:4 - Nueva Version Internacional

Solamente al Señor tu Dios debes seguir y rendir culto. Cumple sus mandamientos y obedécelo; sírvele y permanece fiel a él.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Solamente al Señor tu Dios debes seguir y rendir culto. Cumple sus mandamientos y obedécelo; sírvele y permanece fiel a él.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:4 - Biblia de las Americas

En pos del SEÑOR vuestro Dios andaréis y a El temeréis; guardaréis sus mandamientos, escucharéis su voz, le serviréis y a El os uniréis.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:4 - Dios habla hoy

Sigan y honren solo al Señor su Dios; cumplan sus mandamientos, escuchen su voz y ríndanle culto; vivan unidos a él.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ustedes seguirán a YAHWEH su Elohim, le temerán, obedecerán sus mitzvot, escucharán lo que El dice, le servirán y se agarrarán de El;[53]

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:4 - Nueva Traducción Viviente

Sirve sólo al SEÑOR tu Dios y teme solamente a él. Obedece sus mandatos, escucha su voz y aférrate a él.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:4 - La Biblia del Oso  RV1569

En pos de Iehoua vueſtro Dios andareys, y a el temereys, y ſus mandamientos guardareys, y ſu boz oyreys, y àel ſeruireys, y àel os llegareys.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:4 - Reina Valera Antigua 1602

En pos de Jehová vuestro Dios andaréis, y á él temeréis, y guardaréis sus mandamientos, y escucharéis su voz, y á él serviréis, y á él os allegaréis.

Ver Capítulo