Deuteronomio 11:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² ¡Dios mismo se encarga de cuidarlo todos los días del año!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹² tierra de la cual Jehová tu Dios cuida; siempre están sobre ella los ojos de Jehová tu Dios, desde el principio del año hasta el fin.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² una tierra que el Señor tu Dios cuida. ¡Él se ocupa de cuidarla en cada época del año!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² De esta tierra cuida Yavé, tu Dios, y sus ojos están constantemente puestos en ella, desde que comienza el año hasta que termina.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Es una tierra que YHVH tu Dios cuida. Los ojos de YHVH tu Dios están siempre sobre ella, desde el principio del año hasta el final del año.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² es una tierra de la que cuida Yahveh, tu Dios, y sobre la cual Yahveh, tu Dios, tiene constantemente puestos sus ojos, desde que empieza el año hasta que termina.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² tierra de la cual Jehová tu Dios cuida; siempre están sobre ella los ojos de Jehová tu Dios, desde el principio del año hasta el fin del año.

Deuteronomio 11:12 Referencias Cruzadas

1 Reyes 9:3

y le dijo: «He escuchado tus oraciones y tus ruegos. Este templo que has edificado será mío, y en él viviré para siempre. Voy a cuidarlo; no lo descuidaré ni un momento.

2 Reyes 18:32

Después los llevaré a un país parecido al de ustedes, donde hay trigo, viñedos, olivos y miel. Allí podrán vivir bien y no morirán. No escuchen a Ezequías, pues él los engaña al decirles que Dios los va a salvar.

Esdras 5:5

Como Dios estaba protegiendo a los jefes judíos, el gobernador permitió que siguieran trabajando hasta que enviara su informe al rey Darío y recibiera su respuesta.

Salmos 33:18

Pero tú cuidas siempre de quienes te respetan y confían en tu amor.

Salmos 34:15

15 (16) Dios siempre cuida a los suyos y escucha sus oraciones,

Salmos 65:11

11 (12) Llega el año a su fin y está lleno de bendiciones; por dondequiera que pasas dejas gran abundancia.

Isaías 36:17

Después los llevaré a un país parecido al de ustedes, donde hay trigo, viñedos, olivos y miel.