Daniel 5:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Según me contaron, en ti vive el espíritu del Dios único, y por eso eres muy inteligente y sabio.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Yo he oído de ti que el espíritu de los dioses santos está en ti, y que en ti se halló luz, entendimiento y mayor sabiduría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ He oído que el espíritu de los dioses vive en ti y que tienes mucha percepción, entendimiento y sabiduría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Me han dicho que en ti reside el espíritu de los dioses y que han notado en ti una luz, un juicio y una sabiduría extraordinarias.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Yo he oído de ti que el espíritu de los dioses santos está en ti, y que luz, entendimiento y sabiduría preeminente han sido hallados en ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ He oído decir que posees el espíritu de la adivinación divina y que hay en ti luz, perspicacia y sabiduría extraordinarias.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Yo he oído de ti que el espíritu de los dioses santos está en ti, y que en ti se halló luz, y entendimiento y mayor sabiduría.

Daniel 5:14 Referencias Cruzadas

Génesis 41:15

Y el rey le dijo: —Tuve un sueño, y nadie puede decirme lo que significa. Pero me han dicho que en cuanto oyes un sueño, sabes su significado.

Génesis 41:38

y el rey les comentó: «En ningún lado vamos a encontrar a nadie más inteligente que este joven».

Daniel 4:8

8-9 (5-6) Después se presentó Daniel. Nosotros lo conocemos como Beltsasar, en honor de mi dios. Yo sé que a Daniel lo guía el espíritu del Dios único. Por eso le conté mi sueño, y le dije: »Tú, Beltsasar, eres más sabio que todos los sabios juntos. Yo sé que no hay nada que tú no sepas. He tenido un sueño, y quiero que me digas lo que significa.

Daniel 5:13

El rey mandó llamar a Daniel. Y cuando Daniel llegó, el rey le preguntó: —¿Así que tú eres uno de esos judíos que mi padre trajo de Judá?

Daniel 5:15

»Yo mandé traer a todos los sabios y adivinos, para que me explicaran lo que está escrito en la pared, pero no pudieron hacerlo.

Daniel 6:3

3 (4) Y tan bueno fue el desempeño de Daniel que el rey lo nombró jefe de todos, y hasta llegó a pensar en hacerlo jefe de todo el reino.