Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Daniel 2:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Daniel 2:7

Los sabios volvieron a decirle: —Si Su Majestad nos cuenta lo que soñó, nosotros le diremos lo que significa.

Ver Capítulo

Daniel 2:7 - Reina Valera 1960

Respondieron por segunda vez, y dijeron: Diga el rey el sueño a sus siervos, y le mostraremos la interpretación.

Ver Capítulo

Daniel 2:7 - Nueva Version Internacional

Los astrólogos insistieron: Si Su Majestad les cuenta a estos siervos suyos lo que soñó, nosotros le diremos lo que significa.

Ver Capítulo

Daniel 2:7 - Biblia de las Americas

Respondieron ellos por segunda vez, y dijeron: Refiera el rey su sueño a sus siervos, y declararemos la interpretación.

Ver Capítulo

Daniel 2:7 - Dios habla hoy

Los sabios respondieron por segunda vez: –Cuéntenos Su Majestad lo que soñó, y nosotros le explicaremos el significado.

Ver Capítulo

Daniel 2:7 - Nueva Traducción Viviente

Ellos volvieron a decirle: —Por favor, su Majestad, cuéntenos el sueño y nosotros le diremos lo que significa.

Ver Capítulo

Daniel 2:7 - Palabra de Dios para Todos

Los caldeos le respondieron nuevamente diciendo: —Su majestad, somos sus servidores. Cuéntenos el sueño y le diremos qué significa.

Ver Capítulo

Daniel 2:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Ellos respondieron por segunda vez: "Que el rey nos cuente su sueño y nosotros descifraremos su interpretación."

Ver Capítulo

Daniel 2:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Una segunda vez ellos dijeron: "Su majestad diga a sus siervos el sueño, y nosotros declararemos interpretación."

Ver Capítulo