Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Daniel 2:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Daniel 2:27

Y Daniel le contestó: —No hay ningún sabio ni adivino capaz de adivinar lo que Su Majestad quiere saber.

Ver Capítulo

Daniel 2:27 - Reina Valera 1960

Daniel respondió delante del rey, diciendo: El misterio que el rey demanda, ni sabios, ni astrólogos, ni magos ni adivinos lo pueden revelar al rey.

Ver Capítulo

Daniel 2:27 - Nueva Version Internacional

A esto Daniel respondió: No hay ningún sabio ni hechicero, ni mago o adivino, que pueda explicarle a Su Majestad el misterio que le preocupa.

Ver Capítulo

Daniel 2:27 - Biblia de las Americas

Respondió Daniel ante el rey, y dijo: En cuanto al misterio que el rey quiere saber, no hay sabios, encantadores, magos ni adivinos que puedan declararlo al rey.

Ver Capítulo

Daniel 2:27 - Dios habla hoy

Daniel respondió: –No hay ningún sabio ni adivino, ni mago ni astrólogo, que pueda explicar a Su Majestad el misterio que desea conocer.

Ver Capítulo

Daniel 2:27 - Nueva Traducción Viviente

Daniel contestó: —No hay sabios, brujos, magos ni adivinos que puedan dar a conocer el secreto del rey;

Ver Capítulo

Daniel 2:27 - Palabra de Dios para Todos

Daniel respondió: —Ninguno de los sabios, hechiceros, adivinos o magos puede revelar este secreto al rey,

Ver Capítulo

Daniel 2:27 - Biblia de Jerusalén 1998

Daniel le respondió así: "No hay sabios, adivinos, magos o astrólogos capaces de descifrar el misterio que el rey quiere saber;

Ver Capítulo

Daniel 2:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

Dani'el respondió delante del rey, y dijo: "Ningún sabio, hechicero, mago ni adivino puede declarar al rey el misterio sobre el cual él preguntó.

Ver Capítulo