Colosenses 1:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Colosenses 1:14

quien por su muerte nos salvó y perdonó nuestros pecados.

Colosenses 1:14 - Reina Valera 1960

en quien tenemos redención por su sangre, el perdón de pecados.

Colosenses 1:14 - Nueva Version Internacional

en quien tenemos redención,* el perdón de pecados.

Colosenses 1:14 - Nueva Versión Internacional 1999

en quien tenemos redención,[f] el perdón de pecados.

Colosenses 1:14 - Biblia de las Americas

en quien tenemos redención: el perdón de los pecados.

Colosenses 1:14 - Dios habla hoy

por quien tenemos la liberación[2] y el perdón de los pecados.

Colosenses 1:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Es a través de su Hijo, que tenemos redención, esto es, nuestros pecados han sido perdonados.

Colosenses 1:14 - Nueva Traducción Viviente

quien compró nuestra libertad* y perdonó nuestros pecados.

Colosenses 1:14 - La Biblia del Oso  RV1569

En el qual tenemos redemcion por ſu ſangre, remißion de peccados.

Colosenses 1:14 - Reina Valera Antigua 1602

En el cual tenemos redención por su sangre, la remisión de pecados: