Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Apocalipsis 9:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Apocalipsis 9:18

La tercera parte de los seres humanos murió por causa del fuego, del humo y del azufre.

Ver Capítulo

Apocalipsis 9:18 - Reina Valera 1960

Por estas tres plagas fue muerta la tercera parte de los hombres; por el fuego, el humo y el azufre que salían de su boca.

Ver Capítulo

Apocalipsis 9:18 - Nueva Version Internacional

La tercera parte de la humanidad murió a causa de las tres plagas de fuego, humo y azufre que salían de la boca de los caballos.

Ver Capítulo

Apocalipsis 9:18 - Biblia de las Americas

La tercera parte de la humanidad fue muerta por estas tres plagas: por el fuego, el humo y el azufre que salían de sus bocas.

Ver Capítulo

Apocalipsis 9:18 - Dios habla hoy

La tercera parte de la gente fue muerta por estas tres calamidades que salían de la boca de los caballos: fuego, humo y azufre.

Ver Capítulo

Apocalipsis 9:18 - Nueva Traducción Viviente

La tercera parte de toda la gente de la tierra murió a causa de estas tres plagas: el fuego, el humo y el azufre ardiente que salían de la boca de los caballos.

Ver Capítulo

Apocalipsis 9:18 - Palabra de Dios para Todos

La tercera parte de los seres humanos murió a causa de estas tres plagas que salían de la boca de los caballos.

Ver Capítulo

Apocalipsis 9:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Y fue exterminada la tercera parte de los hombres por estas tres plagas: por el fuego, el humo y el azufre que salían de sus bocas.

Ver Capítulo

Apocalipsis 9:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Fueron estas tres plagas las que mataron un tercio de la humanidad: el fuego, el humo y el azufre saliendo de la boca de los caballos.

Ver Capítulo