Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Apocalipsis 7:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Apocalipsis 7:17

»Dios secará todas sus lágrimas, y los cuidará el Cordero que está en medio del trono, así como el pastor cuida sus ovejas y las lleva a manantiales de agua que da vida.

Ver Capítulo

Apocalipsis 7:17 - Reina Valera 1960

porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará, y los guiará a fuentes de aguas de vida; y Dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos.

Ver Capítulo

Apocalipsis 7:17 - Nueva Version Internacional

Porque el Cordero que está en el trono los pastoreará y los guiará a fuentes de agua viva; y Dios les enjugará toda lágrima de sus ojos.

Ver Capítulo

Apocalipsis 7:17 - Biblia de las Americas

pues el Cordero en medio del trono los pastoreará y los guiará a manantiales de aguas de vida, y Dios enjugará toda lágrima de sus ojos.

Ver Capítulo

Apocalipsis 7:17 - Dios habla hoy

porque el Cordero, que está en medio del trono, será su pastor y los guiará a manantiales de aguas de vida, [2] y Dios secará toda lágrima de sus ojos."[3]

Ver Capítulo

Apocalipsis 7:17 - Nueva Traducción Viviente

Pues el Cordero que está en el trono* será su Pastor. Él los guiará a manantiales del agua que da vida. Y Dios les secará cada lágrima de sus ojos».

Ver Capítulo

Apocalipsis 7:17 - Palabra de Dios para Todos

El Cordero que está frente al trono será su pastor y los guiará a manantiales de agua que da vida. Dios secará todas las lágrimas de sus ojos.

Ver Capítulo

Apocalipsis 7:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque el Cordero que está en medio del trono los apacentará y los guiará a los manantiales de las aguas de la vida. Y Dios enjugará toda lágrima de sus ojos."

Ver Capítulo

Apocalipsis 7:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Porque el Cordero en medio del trono los pastoreará, y los guiará a fuentes de agua viviente, ° y YAHWEH enjugará toda lágrima de sus ojos." °

Ver Capítulo