x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Apocalipsis 6:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Apocalipsis 6:16

Y todos ellos les decían a las montañas y a las rocas: «¡Caigan sobre nosotros, para que no nos vea el que está sentado en el trono! ¡Que no nos castigue el Cordero!

Ver Capítulo

Apocalipsis 6:16 - Reina Valera 1960

y decían a los montes y a las peñas: Caed sobre nosotros, y escondednos del rostro de aquel que está sentado sobre el trono, y de la ira del Cordero;

Ver Capítulo

Apocalipsis 6:16 - Nueva Version Internacional

Todos gritaban a las montañas y a las peñas: "¡Caigan sobre nosotros y escóndannos de la mirada del que está sentado en el trono y de la ira del Cordero,

Ver Capítulo

Apocalipsis 6:16 - Nueva Versión Internacional 1999

Todos gritaban a las montañas y a las peñas: «¡Caigan sobre nosotros y escóndannos de la mirada del que está sentado en el trono y de la ira del Cordero,

Ver Capítulo

Apocalipsis 6:16 - Biblia de las Americas

y decían* a los montes y a las peñas: Caed sobre nosotros y escondednos de la presencia del que está sentado en el trono y de la ira del Cordero,

Ver Capítulo

Apocalipsis 6:16 - Dios habla hoy

y decían a las montañas y a las rocas: "¡Caigan sobre nosotros y escóndannos de la presencia del que está sentado en el trono, y de la ira del Cordero!

Ver Capítulo

Apocalipsis 6:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

y dijeron a las montañas y rocas: "¡Caigan sobre nosotros, y escóndannos ° de la faz del que está sentado en su trono, y de la furia del Cordero!

Ver Capítulo

Apocalipsis 6:16 - Nueva Traducción Viviente

Y gritaban a las montañas y a las rocas: «Caigan sobre nosotros y escóndannos del rostro de aquél que se sienta en el trono, y de la ira del Cordero;

Ver Capítulo

Apocalipsis 6:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dezian à los montes, y à las piedras, Caed ſobre noſotros, y eſcondednos de la cara de aquel q̃ eſta ſentado ſobre el throno, y de la yra del Cordero:

Ver Capítulo

Apocalipsis 6:16 - Reina Valera Antigua 1602

Y decían á los montes y á las peñas: Caed sobre nosotros, y escondednos de la cara de aquél que está sentado sobre el trono, y de la ira del Cordero:

Ver Capítulo