Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Apocalipsis 6:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Apocalipsis 6:1

En el momento en que el Cordero rompía el primero de los siete sellos, oí que uno de los cuatro seres vivientes decía con voz de trueno: «¡Acércate!»

Ver Capítulo

Apocalipsis 6:1 - Reina Valera 1960

Vi cuando el Cordero abrió uno de los sellos, y oí a uno de los cuatro seres vivientes decir como con voz de trueno: Ven y mira.

Ver Capítulo

Apocalipsis 6:1 - Nueva Version Internacional

Vi cuando el Cordero rompió el primero de los siete sellos, y oí a uno de los cuatro seres vivientes, que gritaba con voz de trueno: "¡Ven!"

Ver Capítulo

Apocalipsis 6:1 - Biblia de las Americas

Vi cuando el Cordero abrió uno de los siete sellos, y oí a uno de los cuatro seres vivientes que decía, como con voz de trueno: Ven.

Ver Capítulo

Apocalipsis 6:1 - Dios habla hoy

Luego vi cuando el Cordero rompía el primero de los siete sellos, y oí que uno de aquellos cuatro seres vivientes decía con voz que parecía un trueno: "¡Ven!"

Ver Capítulo

Apocalipsis 6:1 - Nueva Traducción Viviente

Mientras miraba, el Cordero rompió el primero de los siete sellos que había en el rollo.* Entonces oí que uno de los cuatro seres vivientes decía con voz de trueno: «¡Ven!».

Ver Capítulo

Apocalipsis 6:1 - Palabra de Dios para Todos

Cuando el Cordero rompió el primer sello, oí a una de las cuatro criaturas que decía con voz de trueno: "¡Ven!"

Ver Capítulo

Apocalipsis 6:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Y seguí viendo: Cuando el Cordero abrió el primero de los siete sellos, oí al primero de los cuatro Vivientes que decía con voz como de trueno: "Ven".

Ver Capítulo

Apocalipsis 6:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y vi cuando el Cordero rompió el primero de los siete sellos, y oí a uno de los cuatro seres vivientes decir como en voz de trueno: "¡Vete!"[44]

Ver Capítulo