Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Apocalipsis 19:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Apocalipsis 19:3

Después volvieron a decir: «¡Que todos alaben a Dios! Pues el humo del fuego que hace arder a la gran prostituta, nunca dejará de subir.»

Ver Capítulo

Apocalipsis 19:3 - Reina Valera 1960

Otra vez dijeron: ¡Aleluya! Y el humo de ella sube por los siglos de los siglos.

Ver Capítulo

Apocalipsis 19:3 - Nueva Version Internacional

Y volvieron a exclamar: "¡Aleluya! El humo de ella sube por los siglos de los siglos."

Ver Capítulo

Apocalipsis 19:3 - Biblia de las Americas

Y dijeron por segunda vez: ¡Aleluya! EL HUMO DE ELLA SUBE POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS.

Ver Capítulo

Apocalipsis 19:3 - Dios habla hoy

Luego volvieron a decir: "¡Aleluya! El humo de ella nunca dejará de subir."

Ver Capítulo

Apocalipsis 19:3 - Nueva Traducción Viviente

Y otra vez, sus voces resonaron: «¡Alabado sea el SEÑOR! ¡El humo de esa ciudad subirá por siempre jamás!».

Ver Capítulo

Apocalipsis 19:3 - Palabra de Dios para Todos

También decían: "¡Alabado sea Dios! Ella se está quemando y su humo se elevará eternamente".

Ver Capítulo

Apocalipsis 19:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Y por segunda vez dijeron: "¡Aleluya! Su humareda se eleva por los siglos de los siglos."

Ver Capítulo

Apocalipsis 19:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y una segunda vez ellos dijeron: "¡Haleluyah! ¡El humo de ella sube por siempre y para siempre!"

Ver Capítulo