Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Amós 6:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Amós 6:6

Beben vino hasta emborracharse, y usan los más finos perfumes, ¡pero nada les importa que el país esté en la ruina!

Ver Capítulo

Amós 6:6 - Reina Valera 1960

beben vino en tazones, y se ungen con los ungüentos más preciosos; y no se afligen por el quebrantamiento de José.

Ver Capítulo

Amós 6:6 - Nueva Version Internacional

que beben vino en tazones y se perfuman con las esencias más finas sin afligirse por la ruina de José,

Ver Capítulo

Amós 6:6 - Biblia de las Americas

que beben vino en tazones del altar y se ungen con los óleos más finos, pero no se lamentan por la ruina de José,

Ver Capítulo

Amós 6:6 - Dios habla hoy

beben vino en grandes copas, usan los más finos perfumes, ¡y nada les importa la ruina del país!

Ver Capítulo

Amós 6:6 - Nueva Traducción Viviente

Beben vino en tazones llenos y se perfuman con lociones fragantes. No les importa la ruina de su nación.*

Ver Capítulo

Amós 6:6 - Palabra de Dios para Todos

Beben vino en las mejores copas y usan perfumes finísimos. Pero no les importa que Israeld sea destruido.

Ver Capítulo

Amós 6:6 - Biblia de Jerusalén 1998

los que beben vino en anchas copas y se ungen con los mejores aceites, pero no se afligen por el desastre de José.

Ver Capítulo

Amós 6:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Beben vino por tazones ° y se ungen con el mejor aceite, ° pero no sienten dolor por la calamidad de Yosef. °

Ver Capítulo