Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Amós 5:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Amós 5:7

»Ustedes no han tratado con justicia a los que son maltratados, ni han respetado sus derechos; ¡han convertido en malo lo que es bueno!

Ver Capítulo

Amós 5:7 - Reina Valera 1960

Los que convertís en ajenjo el juicio, y la justicia la echáis por tierra,

Ver Capítulo

Amós 5:7 - Nueva Version Internacional

Ustedes convierten el derecho en amargura y echan por tierra la justicia.

Ver Capítulo

Amós 5:7 - Biblia de las Americas

consuma a los que convierten el juicio en ajenjo y echan por tierra la justicia.

Ver Capítulo

Amós 5:7 - Dios habla hoy

¡Ay de ustedes, que convierten la justicia en amargura y arrojan por los suelos el derecho!

Ver Capítulo

Amós 5:7 - Nueva Traducción Viviente

Ustedes tuercen la justicia y la convierten en trago amargo para el oprimido. Tratan al justo como basura.

Ver Capítulo

Amós 5:7 - Palabra de Dios para Todos

Oigan, ustedes, los que convierten el derecho en amargura y a la justicia la dejan por el suelo.

Ver Capítulo

Amós 5:7 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Ay de los que convierten en ajenjo el derecho y tiran por tierra la justicia,

Ver Capítulo

Amós 5:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Ustedes que convierten la justicia en ajenjo ° y echan la rectitud a tierra! °

Ver Capítulo