Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Timoteo 2:25 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Timoteo 2:25

Y cuando corrijas a tus enemigos, hazlo con humildad. Tal vez Dios les dé la oportunidad de arrepentirse y de conocer la verdad.

Ver Capítulo

2 Timoteo 2:25 - Reina Valera 1960

que con mansedumbre corrija a los que se oponen, por si quizá Dios les conceda que se arrepientan para conocer la verdad,

Ver Capítulo

2 Timoteo 2:25 - Nueva Version Internacional

Así, humildemente, debe corregir a los adversarios, con la esperanza de que Dios les conceda el arrepentimiento para conocer la verdad,

Ver Capítulo

2 Timoteo 2:25 - Biblia de las Americas

corrigiendo tiernamente a los que se oponen, por si acaso Dios les da el arrepentimiento que conduce al pleno conocimiento de la verdad,

Ver Capítulo

2 Timoteo 2:25 - Dios habla hoy

y corregir con corazón humilde a los rebeldes, esperando que Dios haga que se vuelvan a él y conozcan la verdad,

Ver Capítulo

2 Timoteo 2:25 - Nueva Traducción Viviente

Instruye con ternura a los que se oponen a la verdad. Tal vez Dios les cambie el corazón, y aprendan la verdad.

Ver Capítulo

2 Timoteo 2:25 - Palabra de Dios para Todos

Un siervo del Señor debe enseñar amablemente a los que están en su contra pues tal vez Dios les dará la oportunidad de cambiar y conocer la verdad.

Ver Capítulo

2 Timoteo 2:25 - Biblia de Jerusalén 1998

y que corrija con mansedumbre a los adversarios, por si Dios les otorga la conversión que les haga conocer plenamente la verdad,

Ver Capítulo

2 Timoteo 2:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

También debe ser amable cuando corrige a sus oponentes; pues Elohim quizá pueda concederles la oportunidad de volverse de sus pecados y adquieran conocimiento completo de la verdad,

Ver Capítulo