Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Tesalonicenses 2:4 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Tesalonicenses 2:4

Ese hombre está en contra de Dios y de todo lo que está dedicado a Dios. Hasta pondrá su trono en el templo de Dios, y afirmará que él mismo es Dios.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 2:4 - Reina Valera 1960

el cual se opone y se levanta contra todo lo que se llama Dios o es objeto de culto; tanto que se sienta en el templo de Dios como Dios, haciéndose pasar por Dios.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 2:4 - Nueva Version Internacional

Éste se opone y se levanta contra todo lo que lleva el nombre de Dios o es objeto de adoración, hasta el punto de adueñarse del templo de Dios y pretender ser Dios.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 2:4 - Biblia de las Americas

el cual se opone y se exalta sobre todo lo que se llama dios o es objeto de culto, de manera que se sienta en el templo de Dios, presentándose como si fuera Dios.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 2:4 - Dios habla hoy

Este es el enemigo que se levanta contra todo lo que lleva el nombre de Dios o merece ser adorado, y llega incluso a instalar su trono en el templo de Dios, haciéndose pasar por Dios.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 2:4 - Nueva Traducción Viviente

Se exaltará a sí mismo y se opondrá a todo lo que la gente llame «dios» y a cada objeto de culto. Incluso se sentará en el templo de Dios y afirmará que él mismo es Dios.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 2:4 - Palabra de Dios para Todos

Ese hombre maligno está en contra de todo lo que se llama dios o de todo a lo que se le rinde culto. Incluso entra en el templo de Dios y se queda ahí haciéndose pasar por Dios.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 2:4 - Biblia de Jerusalén 1998

el Adversario que se eleva sobre todo lo que lleva el nombre de Dios o es objeto de culto, hasta el extremo de sentarse él mismo en el Santuario de Dios y proclamar que él mismo es Dios.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 2:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

El se opondrá a todo lo que la gente llama dios o hacen objeto de adoración; él se exaltará a sí mismo y se pondrá sobre todos ellos, tanto que se sentará en el Templo de YAHWEH[6] y proclamará que él mismo es Elohim.[7] °

Ver Capítulo