x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


2 Tesalonicenses 1:4 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Tesalonicenses 1:4

Por eso, nos sentimos orgullosos cuando hablamos de ustedes en las otras iglesias de Dios. Porque, aunque ustedes tienen dificultades y problemas, se mantienen firmes y siguen confiando en Dios.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:4 - Reina Valera 1960

tanto, que nosotros mismos nos gloriamos de vosotros en las iglesias de Dios, por vuestra paciencia y fe en todas vuestras persecuciones y tribulaciones que soportáis.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:4 - Nueva Version Internacional

Así que nos sentimos orgullosos de ustedes ante las iglesias de Dios por la perseverancia y la fe que muestran al soportar toda clase de persecuciones y sufrimientos.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Así que nos sentimos orgullosos de ustedes ante las iglesias de Dios por la perseverancia y la fe que muestran al soportar toda clase de persecuciones y sufrimientos.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:4 - Biblia de las Americas

de manera que nosotros mismos hablamos con orgullo de vosotros entre las iglesias de Dios, por vuestra perseverancia y fe en medio de todas las persecuciones y aflicciones que soportáis.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:4 - Dios habla hoy

De modo que nosotros mismos hablamos de ustedes con satisfacción en las iglesias de Dios, por la fortaleza y la fe que ustedes muestran en medio de todas las persecuciones y aflicciones que sufren.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, nosotros mismos nos gloriamos acerca de ustedes en las Asambleas de YAHWEH, por la perseverancia y confianza en medio de todas las persecuciones y tribulaciones que han estado atravesando.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:4 - Nueva Traducción Viviente

Con orgullo les contamos a las demás iglesias de Dios acerca de la constancia y la fidelidad de ustedes en todas las persecuciones y privaciones que están sufriendo.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Tanto, que noſotros miſmos nos gloriemos de voſotros en las Igleſias de Dios, de vueſtra paciencia y fe en todas vueſtras perſecuciones y tribulaciões q̃ ſuffris.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:4 - Reina Valera Antigua 1602

Tanto, que nosotros mismos nos gloriamos de vosotros en las iglesias de Dios, de vuestra paciencia y en todas vuestras persecuciones y tribulaciones que sufrís:

Ver Capítulo