2 Reyes 8:24 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Reyes 8:24

Cuando murió, lo enterraron en la ciudad de David, en la tumba de sus antepasados. Después, su hijo Ocozías reinó en su lugar.

2 Reyes 8:24 - Reina Valera 1960

Y durmió Joram con sus padres, y fue sepultado con ellos en la ciudad de David; y reinó en lugar suyo Ocozías, su hijo.

2 Reyes 8:24 - Nueva Version Internacional

Cuando murió, fue sepultado con sus antepasados en la Ciudad de David. Y su hijo Ocozías lo sucedió en el trono. Ocozías, rey de Judá

2 Reyes 8:24 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando murió, fue sepultado con sus antepasados en la Ciudad de David. Y su hijo Ocozías lo sucedió en el trono.

2 Reyes 8:24 - Biblia de las Americas

Y durmió Joram con sus padres y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David; y su hijo Ocozías reinó en su lugar.

2 Reyes 8:24 - Dios habla hoy

Joram durmió con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de David. En su lugar reinó Ocozías, su hijo.

2 Reyes 8:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yehoram durmió con sus padres y fue sepultado con sus padres en la Ciudad de David, y Ajazyah su hijo tomó su lugar como rey.

2 Reyes 8:24 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Yoram murió, lo enterraron con sus antepasados en la ciudad de David. Luego su hijo Ocozías lo sucedió en el trono.

2 Reyes 8:24 - La Biblia del Oso  RV1569

Y durmió Ioram con ſus padres, y fue ſepultado con ſus padres en la ciudad de Dauid: y reynó en ſu lugar Ochozias ſu hijo.

2 Reyes 8:24 - Reina Valera Antigua 1602

Y durmió Joram con sus padres, y fué sepultado con sus padres en la ciudad de David: y reinó en lugar suyo Ochôzías, su hijo.