x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


2 Reyes 6:29 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Reyes 6:29

Así que cocinamos a mi hijo y nos lo comimos. Al día siguiente le recordé que debíamos comernos a su hijo, pero ella lo ha escondido.

Ver Capítulo

2 Reyes 6:29 - Reina Valera 1960

Cocimos, pues, a mi hijo, y lo comimos. El día siguiente yo le dije: Da acá tu hijo, y comámoslo. Mas ella ha escondido a su hijo.

Ver Capítulo

2 Reyes 6:29 - Nueva Version Internacional

Pues bien, cocinamos a mi hijo y nos lo comimos, pero al día siguiente, cuando le pedí que entregara su hijo para que nos lo comiéramos, resulta que ya lo había escondido.

Ver Capítulo

2 Reyes 6:29 - Nueva Versión Internacional 1999

Pues bien, cocinamos a mi hijo y nos lo comimos, pero al día siguiente, cuando le pedí que entregara su hijo para que nos lo comiéramos, resulta que ya lo había escondido.

Ver Capítulo

2 Reyes 6:29 - Biblia de las Americas

Así que cocimos a mi hijo y nos lo comimos; y al día siguiente, le dije a ella: "Da tu hijo, para que lo comamos"; pero ella ha escondido a su hijo.

Ver Capítulo

2 Reyes 6:29 - Dios habla hoy

Cocimos, pues, a mi hijo, y nos lo comimos. Al día siguiente yo le dije: "Trae acá a tu hijo para que nos lo comamos". Pero ella ha escondido a su hijo. [10]

Ver Capítulo

2 Reyes 6:29 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que cocimos a mi hijo y lo comimos. Al día siguiente yo le dije: 'Dame tu hijo para que lo podamos comer,' pero ella ha escondido a su hijo.[34] "

Ver Capítulo

2 Reyes 6:29 - Nueva Traducción Viviente

Entonces cocinamos a mi hijo y nos lo comimos. Al día siguiente, yo le dije: “Mata a tu hijo para que nos lo comamos”, pero ella lo había escondido.

Ver Capítulo

2 Reyes 6:29 - La Biblia del Oso  RV1569

Y cozimos mi hijo, y comimoſlo. El dia ſiguiente yo le dixe: Daca tu hijo, y comamoſlo. Mas ella eſcondió ſu hijo.

Ver Capítulo

2 Reyes 6:29 - Reina Valera Antigua 1602

Cocimos pues mi hijo, y le comimos. El día siguiente yo le dije: Da acá tu hijo, y comámoslo. Mas ella ha escondido su hijo.

Ver Capítulo