x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


2 Reyes 4:5 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Reyes 4:5

La mujer se despidió de Eliseo, fue a su casa, entró junto con sus hijos y cerró la puerta. Los hijos le llevaban las jarras y la mujer las llenaba con aceite.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:5 - Reina Valera 1960

Y se fue la mujer, y cerró la puerta encerrándose ella y sus hijos; y ellos le traían las vasijas, y ella echaba del aceite.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:5 - Nueva Version Internacional

En seguida la mujer dejó a Eliseo y se fue. Luego se encerró con sus hijos y empezó a llenar las vasijas que ellos le pasaban.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:5 - Nueva Versión Internacional 1999

En seguida la mujer dejó a Eliseo y se fue. Luego se encerró con sus hijos y empezó a llenar las vasijas que ellos le pasaban.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:5 - Biblia de las Americas

Y ella se fue de su lado, y cerró la puerta tras sí y de sus hijos; y ellos traían las vasijas y ella echaba el aceite.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:5 - Dios habla hoy

Se fue la mujer y se encerró con sus hijos. Ellos le traían las vasijas y ella echaba del aceite.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que ella lo dejó y se encerró con sus hijos. Ellos le traían los recipientes mientras ella los llenaba.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:5 - Nueva Traducción Viviente

Entonces ella hizo lo que se le indicó. Sus hijos le traían las jarras y ella las llenaba una tras otra.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Y partioſe la muger deel, y cerró la puerta tras ſi y tras ſus hijos, y ellos le llegauan los vaſos, y ella echaua del azeyte.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:5 - Reina Valera Antigua 1602

Y partióse la mujer de él, y cerró la puerta tras sí y tras sus hijos; y ellos le llegaban los vasos, y ella echaba del aceite.

Ver Capítulo