2 Reyes 4:35 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualEl profeta se levantó y caminó de un lado al otro de la habitación. Después volvió a tenderse sobre el cuerpo del niño. Este estornudó siete veces y después abrió los ojos. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Volviéndose luego, se paseó por la casa a una y otra parte, y después subió, y se tendió sobre él nuevamente, y el niño estornudó siete veces, y abrió sus ojos. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces Eliseo se levantó, caminó de un lado a otro en la habitación, y se tendió nuevamente sobre el niño. ¡Esta vez el niño estornudó siete veces y abrió los ojos! Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Bajó luego a la casa y caminó de un lado al otro, subió de nuevo y volvió a tenderse sobre el niño. Así lo hizo siete veces. Al final el niño se movió y abrió los ojos. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionLuego volvió, y caminó de un lado a otro de la casa, después subió, se tendió sobre él, y el jovencito estornudó siete veces, y el jovencito abrió sus ojos. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Ver Capítulo |