Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 4:3 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Reyes 4:3

Eliseo le dijo: —Ve y pídele a tus vecinas que te presten jarras vacías. Trata de conseguir todas las que puedas.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:3 - Reina Valera 1960

El le dijo: Vé y pide para ti vasijas prestadas de todos tus vecinos, vasijas vacías, no pocas.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:3 - Nueva Version Internacional

Eliseo le ordenó: Sal y pide a tus vecinos que te presten sus vasijas; consigue todas las que puedas.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:3 - Biblia de las Americas

Entonces él le dijo: Ve, pide vasijas prestadas por todas partes de todos tus vecinos, vasijas vacías; no pidas pocas.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:3 - Dios habla hoy

Él le dijo: –Ve y pídeles vasijas prestadas a todos tus vecinos, vasijas vacías, todas las que puedas conseguir.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:3 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Eliseo le dijo: —Pídeles a tus amigos y vecinos que te presten todas las jarras vacías que puedan.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:3 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Eliseo dijo: —Ve y habla con tus vecinos y pídeles prestados todos los frascos vacíos que tengan, todos los que puedas.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Él dijo: "Anda y pide a todas tus vecinas vasijas de las de importación, vasijas que estén vacías, y no te vayas a quedar corta al final.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces él dijo: "Ve y pide prestados recipientes de todos tus vecinos, recipientes vacíos; ¡y no pidas sólo unos pocos!

Ver Capítulo