Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 24:3 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Reyes 24:3

Dios castigó a Judá por todos los pecados de Manasés. No quiso perdonarla porque Manasés había matado a mucha gente inocente en Jerusalén.

Ver Capítulo

2 Reyes 24:3 - Reina Valera 1960

Ciertamente vino esto contra Judá por mandato de Jehová, para quitarla de su presencia, por los pecados de Manasés, y por todo lo que él hizo;

Ver Capítulo

2 Reyes 24:3 - Nueva Version Internacional

De hecho, esto le sucedió a Judá por orden del Señor, para apartar al pueblo de su presencia por los pecados de Manasés y por todo lo que hizo,

Ver Capítulo

2 Reyes 24:3 - Biblia de las Americas

Ciertamente por mandato del SEÑOR sucedió esto contra Judá para quitarlos de su presencia, por los pecados de Manasés, por todo lo que había hecho,

Ver Capítulo

2 Reyes 24:3 - Dios habla hoy

Ciertamente vino esto contra Judá por mandato de Jehová, para apartarla de su presencia, por todos los pecados cometidos por Manasés[2] y

Ver Capítulo

2 Reyes 24:3 - Nueva Traducción Viviente

Estas calamidades le sucedieron a Judá por orden del SEÑOR. Él había decidido expulsar a Judá de su presencia debido a los muchos pecados de Manasés,

Ver Capítulo

2 Reyes 24:3 - Palabra de Dios para Todos

Todo esto le sucedió a Judá por orden del Señor, porque los quería quitar de su presencia debido a todos los pecados que había cometido Manasés.

Ver Capítulo

2 Reyes 24:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Esto le ocurrió a Judá por orden de Yahvé, que la echó de su presencia por los pecados cometidos por Manasés,

Ver Capítulo

2 Reyes 24:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sí, fue a la orden de YAHWEH que esto sucedió a Yahudáh, para removerlos de su vista por los pecados de Menasheh y todo lo que él había hecho,

Ver Capítulo