2 Reyes 19:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ »Los habitantes de Judá que aún queden con vida serán como árboles bien firmes que producen mucho fruto.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y lo que hubiere escapado, lo que hubiere quedado de la casa de Judá, volverá a echar raíces abajo, y llevará fruto arriba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Y ustedes, los que quedan en Judá, los que han escapado de los estragos del ataque, echarán raíces en su propio suelo, crecerán y prosperarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Los del pueblo de Judá que logren salvarse echarán raíces por abajo y darán frutos por arriba,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y el remanente que quede de la casa de Judá, echará nuevamente raíces hacia abajo, y llevará fruto hacia arriba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ El resto que se salve de la casa de Judá volverá a echar raíces por abajo y a dar frutos por arriba.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Y lo que hubiere escapado, lo que habrá quedado de la casa de Judá, tornará a echar raíz abajo, y hará fruto arriba.

2 Reyes 19:30 Referencias Cruzadas

2 Reyes 19:4

Ojalá que Dios haya escuchado los insultos que el oficial de Senaquerib lanzó en contra del Dios de Israel, y que lo castigue. Pídele a Dios que ayude a los israelitas que aún quedan con vida.

Salmos 80:9

9 (10) una vez limpio el terreno, nosotros echamos raíces y nos extendimos por todo el país.

Isaías 1:9

»Si yo, el Dios todopoderoso, no hubiera salvado a unos pocos, Jerusalén se habría quedado en ruinas, como sucedió con Sodoma y Gomorra».

Isaías 27:6

Isaías dijo: «En el futuro el pueblo de Israel prosperará y poblará el mundo.