x

Biblia Online

Anuncios


2 Reyes 16:14 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Reyes 16:14

Después de esto, Ahaz quitó el altar de bronce que estaba frente al templo de Dios y lo puso a un lado, y en su lugar puso el altar que había mandado a construir.

Ver Capítulo

2 Reyes 16:14 - Reina Valera 1960

E hizo acercar el altar de bronce que estaba delante de Jehová, en la parte delantera de la casa, entre el altar y el templo de Jehová, y lo puso al lado del altar hacia el norte.

Ver Capítulo

2 Reyes 16:14 - Nueva Version Internacional

El altar de bronce, que estaba en la presencia del Señor, lo retiró de la parte delantera del edificio y lo situó en el lado norte del nuevo altar, ya que ahora quedaba entre el nuevo altar y el templo del Señor.

Ver Capítulo

2 Reyes 16:14 - Nueva Versión Internacional 1999

El altar de bronce, que estaba en la presencia del Señor, lo retiró de la parte delantera del edificio y lo situó en el lado norte del nuevo altar, ya que ahora quedaba entre el nuevo altar y el templo del Señor.

Ver Capítulo

2 Reyes 16:14 - Biblia de las Americas

y el altar de bronce, que estaba delante del SEÑOR, lo trajo de delante de la casa, de entre su altar y la casa del SEÑOR, y lo puso al lado norte de su altar.

Ver Capítulo

2 Reyes 16:14 - Dios habla hoy

Trasladó el altar de bronce que estaba delante de Jehová, en la parte delantera de la Casa, entre el altar y el templo de Jehová, y lo puso al lado norte del altar.

Ver Capítulo

2 Reyes 16:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

El altar de bronce, el cual estaba delante de YAHWEH, él trajo de delante de la casa, de entre su propio altar y la casa de YAHWEH, y lo puso en la parte norte de su propio altar.

Ver Capítulo

2 Reyes 16:14 - Nueva Traducción Viviente

Luego el rey Acaz quitó el antiguo altar de bronce de su lugar al frente del templo del SEÑOR, entre la entrada y el altar nuevo, y lo colocó en el lado norte del altar nuevo.

Ver Capítulo

2 Reyes 16:14 - La Biblia del Oso  RV1569

Y el altar de metal, que eſtaua delaute de Iehoua, hizolo acercar delante dela frõtera dela Caſa entre el altar y el Templo de Iehoua, y puſolo àl lado del altar hazia el Aquilon.

Ver Capítulo

2 Reyes 16:14 - Reina Valera Antigua 1602

Y el altar de bronce que estaba delante de Jehová, hízolo acercar delante de la frontera de la casa, entre el altar y el templo de Jehová, y púsolo al lado del altar hacia el aquilón.

Ver Capítulo