2 Crónicas 6:7 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Crónicas 6:7

»Mi padre deseaba construir un templo para adorar a nuestro Dios.

2 Crónicas 6:7 - Reina Valera 1960

Y David mi padre tuvo en su corazón edificar casa al nombre de Jehová Dios de Israel.

2 Crónicas 6:7 - Nueva Version Internacional

"Pues bien, mi padre David tuvo mucho interés en construir un templo en honor del Señor, Dios de Israel,

2 Crónicas 6:7 - Nueva Versión Internacional 1999

»Pues bien, mi padre David tuvo mucho interés en construir un templo en honor del Señor, Dios de Israel,

2 Crónicas 6:7 - Biblia de las Americas

Y mi padre David tuvo en su corazón edificar una casa al nombre del SEÑOR, Dios de Israel.

2 Crónicas 6:7 - Dios habla hoy

y David, mi padre, tuvo el deseo de construir un templo en honor del Señor, Dios de Israel.

2 Crónicas 6:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Estaba en el corazón de David mi padre edificar una casa para El Nombre de YAHWEH el Elohim de Yisra'el;

2 Crónicas 6:7 - Nueva Traducción Viviente

Después Salomón dijo: «Mi padre David quería construir este templo para honrar el nombre del SEÑOR, Dios de Israel.

2 Crónicas 6:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Dauid mi padre tuuo en coraçon de edificar Caſa àl Nõbre de Iehoua Dios de Iſrael,

2 Crónicas 6:7 - Reina Valera Antigua 1602

Y David mi padre tuvo en el corazón edificar casa al nombre de Jehová Dios de Israel.