2 Crónicas 3:5 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualLas vigas, las entradas, las paredes y las puertas de la parte interior del edificio principal estaban cubiertas con tablas de pino que, a su vez, estaban recubiertas de oro finísimo. Sobre el oro grabaron palmeras y cadenas, y colocaron adornos con piedras preciosas. Sobre las paredes estaban grabadas figuras de querubines. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y techó el cuerpo mayor del edificio con madera de ciprés, la cual cubrió de oro fino, e hizo realzar en ella palmeras y cadenas. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteCubrió el salón principal del templo con paneles de madera de ciprés, luego lo revistió de oro fino y lo decoró con tallas de palmeras y cadenas. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Revistió la sala grande de madera de ciprés y la recubrió de oro fino, haciendo esculpir en ella palmas y cadenillas. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionLa nave principal la cubrió con madera de ciprés, y la recubrió del mejor oro, y la adornó con° palmas y cadenas esculpidas. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975La gran sala la recubrió de madera de ciprés, la revistió de oro fino y esculpió en ella palmas y guirnaldas. Ver Capítulo |