Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Crónicas 26:16 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Crónicas 26:16

Ozías llegó a tener tanta fama y poder que se volvió orgulloso, y fue precisamente su orgullo lo que causó su ruina. Llegó a tal punto su orgullo que un día entró en el templo y quiso quemar incienso en el altar, lo cual Dios permitía sólo a los sacerdotes.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:16 - Reina Valera 1960

Mas cuando ya era fuerte, su corazón se enalteció para su ruina; porque se rebeló contra Jehová su Dios, entrando en el templo de Jehová para quemar incienso en el altar del incienso.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:16 - Nueva Version Internacional

Sin embargo, cuando aumentó su poder, Uzías se volvió arrogante, lo cual lo llevó a la desgracia. Se rebeló contra el Señor, Dios de sus antepasados, y se atrevió a entrar en el templo del Señor para quemar incienso en el altar.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:16 - Biblia de las Americas

Pero cuando llegó a ser fuerte, su corazón se hizo tan orgulloso que obró corruptamente, y fue infiel al SEÑOR su Dios, pues entró al templo del SEÑOR para quemar incienso sobre el altar del incienso.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:16 - Dios habla hoy

Pero cuando se afirmó en el poder, se volvió orgulloso, lo cual fue su ruina. Fue infiel al Señor su Dios, pues entró en el templo del Señor para quemar incienso en el altar del incienso.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:16 - Nueva Traducción Viviente

Pero cuando llegó a ser poderoso, Uzías también se volvió orgulloso, lo cual resultó en su ruina. Pecó contra el SEÑOR su Dios cuando entró al santuario del templo del SEÑOR y personalmente quemó incienso sobre el altar del incienso.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:16 - Palabra de Dios para Todos

Pero cuando se fortaleció, se volvió tan arrogante que hizo algo que mostró su infidelidad al Señor: entró al templo* del Señor y quemó incienso en el altar de incienso.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Mas, una vez fortalecido en su poder, se ensoberbeció hasta acarrearse la ruina, y se rebeló contra Yahvé, su Dios, pues entró en el templo de Yahvé para quemar incienso sobre el altar del incienso.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero cuando ya era fuerte, su corazón se levantó para su destrucción, lo cual lo causó transgredir contra YAHWEH su Elohim por ir dentro del Templo de YAHWEH para quemar incienso en le altar del incienso.

Ver Capítulo