2 Crónicas 25:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ Algunos hombres planearon matar a Amasías en la ciudad de Jerusalén, porque él se había olvidado de Dios. Entonces Amasías escapó a la ciudad de Laquis, pero lo persiguieron, y allí lo mataron.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Desde el tiempo en que Amasías se apartó de Jehová, empezaron a conspirar contra él en Jerusalén; y habiendo él huido a Laquis, enviaron tras él a Laquis, y allá lo mataron;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Después que Amasías se alejó del Señor hubo una conspiración en Jerusalén contra su vida, y el rey huyó a Laquis; pero sus enemigos mandaron a unos asesinos tras él, y allí lo mataron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Después de que Amasías se apartó de Yavé, se conjuraron contra él en Jerusalén, por lo que huyó a Laquis; pero mandaron gente en su persecución hasta Laquis y allí lo mataron.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y desde el tiempo en que Amasías se apartó de YHVH, tramaron una conjura contra él en Jerusalem; y él huyó a Laquis, pero mandaron tras él a Laquis, y allí lo hicieron morir,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Desde que Amasías se apartó de Yahveh, tramaron contra él una conspiración en Jerusalén, por lo que huyó a Laquis. Pero enviaron gente tras él a Laquis, y allí le dieron muerte.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Desde el tiempo en que Amasías se apartó de Jehová, maquinaron una conspiración contra él en Jerusalén; y huyó a Laquis, pero enviaron tras él a Laquis y allá lo mataron;

2 Crónicas 25:27 Referencias Cruzadas

2 Reyes 14:19

Algunos se pusieron en contra de Amasías en la ciudad de Jerusalén, y aunque él escapó a la ciudad de Laquis, lo siguieron hasta allí y lo mataron.

2 Crónicas 22:9

huyó y se escondió en Samaria. Sin embargo, los hombres de Jehú lo atraparon, lo llevaron preso ante Jehú, y lo mataron. Como Ocozías había sido nieto de Josafat, que había servido a Dios con toda sinceridad, decidieron enterrarlo. Después de esto ya no hubo en la familia de Ocozías nadie que pudiera ser rey en Judá.

2 Crónicas 24:25

A Joás lo dejaron gravemente herido; y en cuanto los sirios se retiraron, sus ayudantes, Zabad el amonita y Jozabad el moabita, se vengaron del asesinato de Zacarías y mataron a Joás en su propia cama. Luego lo enterraron en la Ciudad de David, pero no en el cementerio de los reyes.

2 Crónicas 25:26

Todo lo que hizo Amasías está escrito en el libro de la historia de los reyes de Judá.

2 Crónicas 25:28

Su cuerpo fue cargado sobre un caballo y llevado a Jerusalén, la Ciudad de David, donde lo sepultaron en la tumba de sus antepasados.

2 Crónicas 33:24

Un día sus servidores se rebelaron contra él y lo mataron en su palacio.

Josué 10:31

Luego Josué se fue a la ciudad de Laquis, y con su ejército la rodeó y la atacó.

Josué 22:15

Al llegar a la tierra de Galaad, en donde estaban las dos tribus y media,