x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


2 Crónicas 1:8 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Crónicas 1:8

Salomón le respondió: —Mi Dios, tú fuiste muy bueno con mi padre David, y a mí me has puesto a reinar en su lugar. Ser rey de un pueblo tan numeroso que no se puede contar, es muy difícil. Por eso, ahora te ruego que cumplas lo que le prometiste a mi padre. ¡Dame sabiduría e inteligencia para que pueda gobernar a un pueblo tan grande como el tuyo! Porque sin tu ayuda, nadie es capaz de hacerlo.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:8 - Reina Valera 1960

Y Salomón dijo a Dios: Tú has tenido con David mi padre gran misericordia, y a mí me has puesto por rey en lugar suyo.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:8 - Nueva Version Internacional

Salomón respondió: Tú trataste con mucho amor a David mi padre, y a mí me has permitido reinar en su lugar.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:8 - Nueva Versión Internacional 1999

Salomón respondió: -Tú trataste con mucho amor a David mi padre, y a mí me has permitido reinar en su lugar.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:8 - Biblia de las Americas

Entonces Salomón dijo a Dios: Tú has mostrado gran misericordia con mi padre David, y me has hecho rey en su lugar.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:8 - Dios habla hoy

Salomón le respondió a Dios: "Tú trataste con gran bondad a mi padre David, y a mí me pusiste a reinar en su lugar.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Shlomó dijo: "Tú has tratado muy misericordiosamente con tu siervo David mi padre y me has hecho rey en su lugar.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:8 - Nueva Traducción Viviente

Salomón le contestó a Dios: —Tú mostraste fiel amor a David, mi padre, y ahora me has hecho rey en su lugar.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Salomon dixo à Dios; Tu has hecho con Dauid mi padre grande miſericordia, y à mi me has pueſto por rey en lugar ſuyo,

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:8 - Reina Valera Antigua 1602

Y Salomón dijo á Dios: Tú has hecho con David mi padre grande misericordia, y á mí me has puesto por rey en lugar suyo.

Ver Capítulo