2 Crónicas 1:1 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Crónicas 1:1

Salomón, el hijo de David, se convirtió en un rey muy poderoso, gracias a la ayuda de Dios.

2 Crónicas 1:1 - Reina Valera 1960

Salomón hijo de David fue afirmado en su reino, y Jehová su Dios estaba con él, y lo engrandeció sobremanera.

2 Crónicas 1:1 - Nueva Version Internacional

Salomón hijo de David consolidó su reino, pues el Señor su Dios estaba con él y lo hizo muy poderoso.

2 Crónicas 1:1 - Nueva Versión Internacional 1999

Salomón pide sabiduría 1:2-13-1R 3:4-15 1:14-17-1R 10:26-29; 2Cr 9:25-28 Salomón hijo de David consolidó su reino, pues el Señor su Dios estaba con él y lo hizo muy poderoso.

2 Crónicas 1:1 - Biblia de las Americas

Y Salomón, hijo de David, se estableció firmemente en su reino, y el SEÑOR su Dios estaba con él y lo engrandeció sobremanera.

2 Crónicas 1:1 - Dios habla hoy

Salomón, hijo de David, consiguió fortalecer su reinado con la ayuda del Señor, que aumentó muchísimo su poder.

2 Crónicas 1:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Shlomó el hijo de David fue establecido en su reino; YAHWEH su Elohim estaba con él, engrandeciéndolo más y más.

2 Crónicas 1:1 - Nueva Traducción Viviente

Salomón, hijo de David, tomó firme control de su reino porque el SEÑOR su Dios estaba con él y lo hizo muy poderoso.

2 Crónicas 1:1 - La Biblia del Oso  RV1569

YSalomon hijo de Dauid fué confirmado en ſu reyno, y Iehoua ſu Dios fué con el, y lo magnificó grãdemente.

2 Crónicas 1:1 - Reina Valera Antigua 1602

Y SALOMON hijo de David fué afirmado en su reino; y Jehová su Dios fué con él, y le engrandeció sobremanera.