x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Corintios 7:3 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Corintios 7:3

No les digo esto para que se sientan mal, pues ya les hemos dicho que ni la vida ni la muerte podrán impedir que los amemos.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:3 - Reina Valera 1960

No lo digo para condenaros; pues ya he dicho antes que estáis en nuestro corazón, para morir y para vivir juntamente.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:3 - Nueva Version Internacional

No digo esto para condenarlos; ya les he dicho que tienen un lugar tan amplio en nuestro corazón que con ustedes viviríamos o moriríamos.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:3 - Nueva Versión Internacional 1999

No digo esto para condenarlos; ya les he dicho que tienen un lugar tan amplio en nuestro corazón que con ustedes viviríamos o moriríamos.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:3 - Biblia de las Americas

No hablo para condenaros; porque he dicho antes que estáis en nuestro corazón para morir juntos y para vivir juntos.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:3 - Dios habla hoy

No les digo esto para criticarlos, pues, como y a les dije antes, ustedes están en mi corazón, para vivir juntos y morir juntos.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

No digo esto para poner culpa sobre ustedes; pues ya he dicho que tienen un lugar en nuestros corazones, aunque vivamos juntos o muramos juntos;

Ver Capítulo

2 Corintios 7:3 - Nueva Traducción Viviente

No les digo esto para condenarlos. Ya les dije antes que ustedes están en nuestro corazón y que vivimos o morimos junto con ustedes.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:3 - La Biblia del Oso  RV1569

No para cõdenaros lo digo: que ya he dicho antes, que eſtays en nueſtros coraçones para morir y para biuir juntamente con noſotros.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:3 - Reina Valera Antigua 1602

No para condenar os lo digo; que ya he dicho antes que estáis en nuestros corazones, para morir y para vivir juntamente.

Ver Capítulo