1 Timoteo 3:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Y no debe ser alguien con poco tiempo de haber creído en Jesucristo, pues puede volverse orgulloso, y entonces recibirá el mismo castigo que Satanás.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

no un neófito, no sea que envaneciéndose caiga en la condenación del diablo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Un líder de la iglesia no debe ser un nuevo creyente porque podría volverse orgulloso, y el diablo lo haría caer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

No se debe escoger a un recién convertido, no sea que el cargo se le suba a la cabeza y el diablo lo haga caer.

La Biblia Textual 3a Edicion

no un neófito,° no sea que, lleno de orgullo, caiga en acusación° del diablo;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No debe ser neófito, no sea que, infatuado, incurra en la misma condenación en que incurrió el diablo.