Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 8:16 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Samuel 8:16

También les quitará a ustedes sus burros, sus esclavos y sus mejores jóvenes, y los pondrá a su servicio.

Ver Capítulo

1 Samuel 8:16 - Reina Valera 1960

Tomará vuestros siervos y vuestras siervas, vuestros mejores jóvenes, y vuestros asnos, y con ellos hará sus obras.

Ver Capítulo

1 Samuel 8:16 - Nueva Version Internacional

Además, les quitará sus criados y criadas, y sus mejores bueyes[2] y asnos, de manera que trabajen para él.

Ver Capítulo

1 Samuel 8:16 - Biblia de las Americas

Tomará también vuestros siervos y vuestras siervas, vuestros mejores jóvenes y vuestros asnos, y los usará para su servicio.

Ver Capítulo

1 Samuel 8:16 - Dios habla hoy

También les quitará a ustedes sus criados y criadas, y sus mejores bueyes[2] y asnos, y los hará trabajar para él.

Ver Capítulo

1 Samuel 8:16 - Nueva Traducción Viviente

Les quitará sus esclavos y esclavas, y les exigirá lo mejor de sus ganados* y burros para su propio uso.

Ver Capítulo

1 Samuel 8:16 - Palabra de Dios para Todos

El rey tomará para sí los siervos y las siervas de ustedes. Se apoderará de su mejor ganadob y de sus asnos para que trabajen para él.

Ver Capítulo

1 Samuel 8:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Tomará vuestros criados y criadas, y vuestros jóvenes y asnos, y los hará trabajar para él.

Ver Capítulo

1 Samuel 8:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

El tomará a sus sirvientes, hombres y mujeres; sus mejores jóvenes, sus asnos, y tomará el diez por ciento para sus trabajos.

Ver Capítulo