1 Samuel 21:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual10 (11) David siguió huyendo de Saúl, y de allí se fue a Gat, que era una ciudad filistea. Cuando llegó allá, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y levantándose David aquel día, huyó de la presencia de Saúl, y se fue a Aquis rey de Gat. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces David escapó de Saúl y fue donde el rey Aquis de Gat. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)El sacerdote le respondió: 'Aquí está la espada del filisteo Goliat al que mataste en el valle del Terebinto; está envuelta en una manta detrás del efod. Si la quieres, tómala, no hay ninguna otra'. David le respondió: 'No hay ninguna otra como esa, dámela'. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY David se levantó y huyó ese día de la presencia de Saúl, y llegó adonde Aquís, rey de Gat. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Respondió el sacerdote: 'Ahí tienes la espada de Goliat, el filisteo que tú mataste en el valle del Terebinto, envuelta en un paño detrás del efod. Si la quieres tomar, tómala, pues no hay otra aquí'. Dijo entonces David: '¡Ninguna mejor! Dámela'. Ver Capítulo |