1 Samuel 21:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ 1 (2) Por su parte, David se fue a Nob, donde vivía el sacerdote Ahimélec. Cuando Ahimélec vio a David, se puso nervioso y le preguntó: —¿Por qué vienes solo?

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ Vino David a Nob, al sacerdote Ahimelec; y se sorprendió Ahimelec de su encuentro, y le dijo: ¿Cómo vienes tú solo, y nadie contigo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ David fue a la ciudad de Nob para ver al sacerdote Ahimelec. Cuando Ahimelec lo vio, se puso a temblar. —¿Por qué estás solo? —le preguntó—. ¿Por qué nadie te acompaña?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ David se levantó, se fue y Jonatán regresó a la ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Entonces David marchó a Nob, adonde Ahimelec el sacerdote; pero Ahimelec recibió a David con sobresalto, y le dijo: ¿Por qué vienes solo, sin nadie contigo?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ David se levantó y partió, y Jonatán se volvió a la ciudad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y vino David a Nob, al sacerdote Ahimelec: y se sorprendió Ahimelec de su encuentro, y le dijo: ¿Por qué vienes tú solo, y nadie contigo?

1 Samuel 21:1 Referencias Cruzadas

Nehemías 11:32

También se quedaron algunos en los siguientes pueblos: Anatot, Nob, Ananías,

Isaías 10:32

Hoy mismo los invasores asirios se detienen en Nob; dan la señal de atacar el monte Sión, la ciudad de Jerusalén.

1 Samuel 16:4

Y Samuel obedeció a Dios. Cuando llegó a Belén, los líderes del pueblo se preocuparon mucho y le dijeron: —¿A qué has venido? ¿Hay algún problema?

1 Samuel 23:18

Ese día renovaron su pacto de amistad delante de Dios. Después de eso, David se quedó en Hores y Jonatán regresó a su casa.