1 Samuel 17:58 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁸ Y Saúl le preguntó: —¿Quién es tu padre? Y David le contestó: —Soy hijo de Jesé de Belén, servidor de Su Majestad.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁸ Y le dijo Saúl: Muchacho, ¿de quién eres hijo? Y David respondió: Yo soy hijo de tu siervo Isaí de Belén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁸ —Dime quién es tu padre, muchacho —le dijo Saúl. —Su nombre es Isaí, y vivimos en Belén —contestó David.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁸ Saúl le dijo: 'Joven, ¿de quién eres hijo?' Y David le respondió: 'Soy hijo de tu servidor Jesé de Belén'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁸ Y le preguntó Saúl: Joven, ¿de quién eres hijo? Y David respondió: Soy hijo de tu siervo Isaí de Bet-léhem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁸ Le dijo Saúl: '¿De quién eres hijo, muchacho?'. Respondió David: 'Soy hijo de tu siervo Jesé, el de Belén'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁸ Y le dijo Saúl: Joven, ¿de quién eres hijo? Y David respondió: Yo soy hijo de tu siervo Isaí de Belén.

1 Samuel 17:58 Referencias Cruzadas

2 Samuel 2:32

Joab y su gente enterraron a Asael en la tumba de su padre, la cual está en Belén. De allí se fueron caminando toda la noche, y al día siguiente llegaron a Hebrón.

1 Samuel 16:1

Dios le dijo a Samuel: —¿Hasta cuándo vas a estar triste por Saúl? Yo lo he rechazado, así que ya no será rey. Mejor ve a Belén, donde vive Jesé. Ya he elegido a uno de sus hijos para que sea rey de Israel. Lleva aceite contigo y derrámaselo en la cabeza como símbolo de mi elección.

1 Samuel 20:6

Si tu padre pregunta por mí, dile que tú me diste permiso de ir a Belén, que es mi pueblo, a celebrar la fiesta con mi familia.