x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



1 Samuel 17:53 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Samuel 17:53

Luego de perseguir a los filisteos, los israelitas regresaron al campamento filisteo y se apoderaron de todas sus pertenencias.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:53 - Reina Valera 1960

Y volvieron los hijos de Israel de seguir tras los filisteos, y saquearon su campamento.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:53 - Nueva Version Internacional

Cuando los israelitas dejaron de perseguir a los filisteos, regresaron para saquearles el campamento.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:53 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces los soldados de Israel y de Judá, dando gritos de guerra, se lanzaron contra ellos y los persiguieron hasta la entrada de Gat[f] y hasta las puertas de Ecrón. Todo el camino, desde Sajarayin hasta Gat y Ecrón, quedó regado de cadáveres de filisteos.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:53 - Biblia de las Americas

Regresaron los hijos de Israel de perseguir a los filisteos y saquearon sus campamentos.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:53 - Dios habla hoy

Después de haber perseguido a los filisteos, los israelitas volvieron y saquearon su campamento.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:53 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después de perseguir a los Plishtim, el ejército de Yisra'el regresó y saqueó el campamento.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:53 - Nueva Traducción Viviente

Luego el ejército de Israel regresó y saqueó el campamento abandonado de los filisteos.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:53 - La Biblia del Oso  RV1569

Y tornando los hijos de Iſrael de ſeguir los Philiſtheos, robaron ſu campo.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:53 - Reina Valera Antigua 1602

Tornando luego los hijos de Israel de seguir los Filisteos, despojaron su campamento.

Ver Capítulo