x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


1 Reyes 8:18 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 8:18

Sin embargo, Dios le dijo: “Haces bien en querer construir una casa para mí.

Ver Capítulo

1 Reyes 8:18 - Reina Valera 1960

Pero Jehová dijo a David mi padre: Cuanto a haber tenido en tu corazón edificar casa a mi nombre, bien has hecho en tener tal deseo.

Ver Capítulo

1 Reyes 8:18 - Nueva Version Internacional

pero el Señor le dijo: Me agrada que te hayas interesado en construir un templo en mi honor.

Ver Capítulo

1 Reyes 8:18 - Nueva Versión Internacional 1999

pero el Señor le dijo: “Me agrada que te hayas interesado en construir un templo en mi honor.

Ver Capítulo

1 Reyes 8:18 - Biblia de las Americas

Pero el SEÑOR dijo a mi padre David: "Por cuanto tuviste en tu corazón edificar una casa a mi nombre, bien hiciste en desearlo en tu corazón.

Ver Capítulo

1 Reyes 8:18 - Dios habla hoy

Pero Jehová dijo a David, mi padre: "En cuanto a haber tenido en tu corazón edificar una casa a mi nombre, bien has hecho en tener tal deseo.

Ver Capítulo

1 Reyes 8:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero YAHWEH le dijo a David mi padre: 'A pesar de que estaba en tu corazón edificar una casa para Mi Nombre, e hiciste bien que estaba en tu corazón,

Ver Capítulo

1 Reyes 8:18 - Nueva Traducción Viviente

pero el SEÑOR le dijo: “Tú querías construir el templo para honrar mi nombre; tu intención es buena,

Ver Capítulo

1 Reyes 8:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas Iehoua dixo à Dauid mi padre, Quanto à auer tu tenido en voluntad de edificar caſa à mi nombre, bien has hecho de tener tal voluntad:

Ver Capítulo

1 Reyes 8:18 - Reina Valera Antigua 1602

Mas Jehová dijo á David mi padre: Cuanto á haber tú tenido en el corazón edificar casa á mi nombre, bien has hecho en tener tal voluntad;

Ver Capítulo