Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 7:23 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 7:23

Después Hiram fabricó un enorme tanque para el agua. Era redondo, y de un borde al otro medía cuatro metros. Su altura era de dos metros y veinticinco centímetros, y su circunferencia era de trece metros y medio.

Ver Capítulo

1 Reyes 7:23 - Reina Valera 1960

Hizo fundir asimismo un mar de diez codos de un lado al otro, perfectamente redondo; su altura era de cinco codos, y lo ceñía alrededor un cordón de treinta codos.

Ver Capítulo

1 Reyes 7:23 - Nueva Version Internacional

Hizo también una fuente[6] circular de metal fundido, que medía cuatro metros y medio de diámetro y dos metros con veinticinco centímetros de alto. Su circunferencia, medida a cordel, era de trece metros y medio.

Ver Capítulo

1 Reyes 7:23 - Biblia de las Americas

Hizo asimismo el mar de metal fundido de diez codos de borde a borde, en forma circular; su altura era de cinco codos, y tenía treinta codos de circunferencia.

Ver Capítulo

1 Reyes 7:23 - Dios habla hoy

Hizo fundir asimismo un mar de diez codos de un lado al otro, perfectamente redondo. Tenía cinco codos de altura y a su alrededor un cordón de treinta codos.

Ver Capítulo

1 Reyes 7:23 - Nueva Traducción Viviente

Luego Huram fundió un enorme tazón redondo, que medía cuatro metros y medio de borde a borde, llamado el Mar. Tenía dos metros con treinta centímetros de profundidad y cerca de catorce metros de circunferencia.*

Ver Capítulo

1 Reyes 7:23 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Hiram hizo de bronce un tanque grande de agua, de forma circular. La circunferencia del tanque de agua era de trece metros y medioc, su diámetro era de cuatro metros y medio y tenía una altura de casi dos metros y veinticinco centímetros.

Ver Capítulo

1 Reyes 7:23 - Biblia de Jerusalén 1998

Hizo el Mar de metal fundido, que medía diez codos de diámetro, cinco de altura y treinta de circunferencia.

Ver Capítulo

1 Reyes 7:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

El hizo el "Mar"[47] circular de metal fundido, diecisiete y medio pies de borde a borde, ocho y tres cuartos pies de alto y cincuenta y dos y medio pies en circunferencia.[48]

Ver Capítulo