Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 20:4 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 20:4

El rey de Israel contestó: «Su Majestad, yo y todo lo que tengo es suyo».

Ver Capítulo

1 Reyes 20:4 - Reina Valera 1960

Y el rey de Israel respondió y dijo: Como tú dices, rey señor mío, yo soy tuyo, y todo lo que tengo.

Ver Capítulo

1 Reyes 20:4 - Nueva Version Internacional

El rey de Israel envió esta respuesta: "Tal como dices, mi señor y rey, yo soy tuyo, con todo lo que tengo."

Ver Capítulo

1 Reyes 20:4 - Biblia de las Americas

Y el rey de Israel respondió, y dijo: Sea conforme a tu palabra, oh rey, señor mío; tuyo soy yo y todo lo que tengo.

Ver Capítulo

1 Reyes 20:4 - Dios habla hoy

El rey de Israel respondió: "Como tú dices, rey y señor mío, yo soy tuyo, así como todo lo que tengo".

Ver Capítulo

1 Reyes 20:4 - Nueva Traducción Viviente

«Está bien, mi señor el rey —respondió el rey de Israel—. ¡Todo lo que tengo es tuyo!».

Ver Capítulo

1 Reyes 20:4 - Palabra de Dios para Todos

El rey de Israel le mandó decir: «Es como dice Su Majestad, todo lo mío es suyo».

Ver Capítulo

1 Reyes 20:4 - Biblia de Jerusalén 1998

El rey de Israel respondió: "Como tú digas, rey mi señor; tuyo soy, yo y todo lo mío."

Ver Capítulo

1 Reyes 20:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

El rey de Yisra'el respondió: "Así como tú dices, señor rey; yo soy tuyo, junto con todo lo que poseo."

Ver Capítulo