Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 19:16 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 19:16

y a Jehú hijo de Nimsí, como rey de Israel. También nombra como profeta, en lugar tuyo, a Eliseo hijo de Safat, del pueblo de Abel-meholá.

Ver Capítulo

1 Reyes 19:16 - Reina Valera 1960

A Jehú hijo de Nimsi ungirás por rey sobre Israel; y a Eliseo hijo de Safat, de Abel-mehola, ungirás para que sea profeta en tu lugar.

Ver Capítulo

1 Reyes 19:16 - Nueva Version Internacional

y a Jehú hijo de Nimsi como rey de Israel; unge también a Eliseo hijo de Safat, de Abel Mejolá, para que te suceda como profeta.

Ver Capítulo

1 Reyes 19:16 - Biblia de las Americas

y a Jehú, hijo de Nimsi, ungirás por rey sobre Israel; y a Eliseo, hijo de Safat de Abel-mehola, ungirás por profeta en tu lugar.

Ver Capítulo

1 Reyes 19:16 - Dios habla hoy

A Jehú hijo[10] de Nimsi lo ungirás como rey de Israel, [11] y a Eliseo hijo de Safat, de Abel-mehola, lo ungirás como profeta para que ocupe tu lugar. [12]

Ver Capítulo

1 Reyes 19:16 - Nueva Traducción Viviente

Después unge a Jehú, nieto de Nimsi,* para que sea rey de Israel; y unge a Eliseo, hijo de Safat, de la tierra de Abel-mehola, para que tome tu lugar como mi profeta.

Ver Capítulo

1 Reyes 19:16 - Palabra de Dios para Todos

Luego consagra a Jehú hijo de Nimsí como rey de Israel, y después consagra a Eliseo hijo de Safat, de Abel Mejolá, como el profeta que tomará tu lugar.

Ver Capítulo

1 Reyes 19:16 - Biblia de Jerusalén 1998

rey de Israel a Jehú, hijo de Nimsí, y profeta sucesor tuyo a Eliseo, hijo de Safat, de Abel Mejolá.

Ver Capítulo

1 Reyes 19:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

También unge a Yehu el hijo de Nimshi para que sea rey sobre Yisra'el, y unge a Elisha [Elohim es salvación] el hijo de Shafat de Avel- Mejolah para que sea profeta en tu lugar.

Ver Capítulo