Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 12:25 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 12:25

Jeroboam reconstruyó la ciudad de Siquem, que está en las montañas de Efraín, y vivió en ella. Después se fue de allí y reconstruyó Penuel.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:25 - Reina Valera 1960

Entonces reedificó Jeroboam a Siquem en el monte de Efraín, y habitó en ella; y saliendo de allí, reedificó a Penuel.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:25 - Nueva Version Internacional

Jeroboán fortificó la ciudad de Siquén en la región montañosa de Efraín, y se estableció allí. Luego se fue de Siquén y fortificó Peniel.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:25 - Biblia de las Americas

Entonces Jeroboam edificó Siquem en la región montañosa de Efraín, y habitó allí. De allí salió y edificó Penuel.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:25 - Dios habla hoy

Entonces reedificó Jeroboam a Siquem en los montes de Efraín, y habitó en ella. Luego salió de allí y reedificó a Penuel. [11]

Ver Capítulo

1 Reyes 12:25 - Nueva Traducción Viviente

Jeroboam fortificó la ciudad de Siquem, en la región montañosa de Efraín, la que llegó a ser su capital. Tiempo después, también fortificó la ciudad de Peniel.*

Ver Capítulo

1 Reyes 12:25 - Palabra de Dios para Todos

Siquén era una ciudad de la región montañosa de Efraín. Jeroboán la fortificó y vivió ahí, luego se mudó a la ciudad de Peniel y la convirtió en un fuerte.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:25 - Biblia de Jerusalén 1998

Jeroboán fortificó Siquén, en la montaña de Efraín, y residió en ella. Se trasladó de ella y fortificó Penuel.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces Yaroveam edificó Shijem en las montañas de Efrayim y habitó allí. Y fue y edificó Penuel.

Ver Capítulo