Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 1:16 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 1:16

Betsabé se inclinó delante del rey en señal de respeto. El rey le preguntó: —¿Qué deseas?

Ver Capítulo

1 Reyes 1:16 - Reina Valera 1960

Y Betsabé se inclinó, e hizo reverencia al rey. Y el rey dijo: ¿Qué tienes?

Ver Capítulo

1 Reyes 1:16 - Nueva Version Internacional

Al llegar Betsabé, se arrodilló ante el rey, y éste le preguntó: ¿Qué quieres?

Ver Capítulo

1 Reyes 1:16 - Biblia de las Americas

Entonces Betsabé se inclinó y se postró ante el rey. Y el rey dijo: ¿Qué deseas?

Ver Capítulo

1 Reyes 1:16 - Dios habla hoy

Betsabé se inclinó e hizo una reverencia al rey. El rey dijo: –¿Qué te pasa?

Ver Capítulo

1 Reyes 1:16 - Nueva Traducción Viviente

y se inclinó ante él. —¿En qué te puedo ayudar? —le preguntó el rey.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:16 - Palabra de Dios para Todos

Betsabé se inclinó ante el rey y él le preguntó: —¿Qué te pasa?

Ver Capítulo

1 Reyes 1:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Betsabé hizo una inclinación y, postrada ante el rey, le preguntó éste: "¿Qué te trae?"

Ver Capítulo

1 Reyes 1:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Bat-Sheva se inclinó, postrándose ante el rey. El rey preguntó: "¿Qué es lo que quieres?"

Ver Capítulo