Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Pedro 1:14 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Pedro 1:14

Ustedes, antes de que conocieran la buena noticia acerca de Jesucristo, hacían todo lo malo que querían. Pero ahora deben obedecer a Dios en todo, como buenos hijos.

Ver Capítulo

1 Pedro 1:14 - Reina Valera 1960

como hijos obedientes, no os conforméis a los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia;

Ver Capítulo

1 Pedro 1:14 - Nueva Version Internacional

Como hijos obedientes, no se amolden a los malos deseos que tenían antes, cuando vivían en la ignorancia.

Ver Capítulo

1 Pedro 1:14 - Biblia de las Americas

Como hijos obedientes, no os conforméis a los deseos que antes teníais en vuestra ignorancia,

Ver Capítulo

1 Pedro 1:14 - Dios habla hoy

Como hijos obedientes, no vivan conforme a los deseos que tenían antes de conocer a Dios.

Ver Capítulo

1 Pedro 1:14 - Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, vivan como hijos obedientes de Dios. No vuelvan atrás, a su vieja manera de vivir, con el fin de satisfacer sus propios deseos. Antes lo hacían por ignorancia,

Ver Capítulo

1 Pedro 1:14 - Palabra de Dios para Todos

Antes, ustedes no entendían y por eso seguían sus malos deseos. Pero ahora, son hijos obedientes de Dios y no deben vivir como antes.

Ver Capítulo

1 Pedro 1:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Como hijos obedientes, no os amoldéis a las apetencias de antes, del tiempo de vuestra ignorancia,

Ver Capítulo

1 Pedro 1:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Como personas que obedecen a YAHWEH, no se permitan ser conformados por los deseos malvados que tenían cuando todavía eran ignorantes.

Ver Capítulo